Marées de tradition
Traditionnellement, des milliers de personnes se sont rassemblées ce week-end à Almería pour le premier pèlerinage de l’année en Espagne, en l’honneur de la Vierge de la Mer. Célébré chaque deuxième dimanche de janvier, cet événement commémore l’arrivée de la Vierge sur la plage de Torregarcía en 1502, ce qui en fait le premier pèlerinage de l’année en Espagne.
Les pèlerinages, ou romerías, sont une part importante de la culture espagnole, notamment en Andalousie, où les événements religieux rassemblent les communautés pour célébrer la foi, l’histoire et les coutumes locales. Ce pèlerinage particulier commémore un moment clé de l’histoire de la région et offre aux gens l’occasion de se connecter à leur patrimoine et entre eux.
Malgré un début nuageux, l’ambiance était pleine d’excitation alors que les pèlerins affluaient vers le sanctuaire de Torregarcía. Certains hésitaient à apporter un parapluie ou un parasol de plage, mais ils passaient le temps avec du chocolat et des churros, du vin doux et des gaufres, tandis que d’autres savouraient une bière fraîche dans les bars temporaires installés près du sanctuaire.
Le groupe folklorique de l’Alcazaba a joué de la musique traditionnelle andalouse, tandis que la Vierge arrivait, accompagnée de musiciens locaux et d’un joueur de tambour, des feux d’artifice ont illuminé le ciel et la foule a applaudi.
Les habitants ont ensuite posé pour des photos avec la Vierge et ont dégusté de la nourriture et des boissons dans les stands voisins. Cette année, le pèlerinage a connu une plus grande affluence que les années précédentes, avec davantage de personnes prenant part aux célébrations.
La transformation commence
La transformation du Paseo de Almería est enfin en cours, à commencer par le tronçon entre Puerta de Purchena et Navarro Rodrigo. Les ouvriers ont déjà posé les premières barrières dans le cadre d’un projet qui promet de remodeler le cœur de la ville. La piétonnisation du Paseo de Almería, dont on parle depuis longtemps, est désormais une réalité, les travaux devant s’achever d’ici Noël 2025.
Ce projet s’inscrit dans un plan plus vaste de modernisation de la ville, parallèlement à d’autres projets clés comme la restauration du Cerro de San Cristóbal, l’arrivée du train à grande vitesse AVE et le plan Puerto-Ciudad. Malgré les inconvénients que les travaux entraînent, notamment en termes de perturbations de la circulation, la ville s’engage à les gérer par étapes afin de minimiser les perturbations.
Les entreprises locales expriment déjà leurs inquiétudes quant à l’impact sur la circulation piétonnière et les ventes, mais l’Association des commerçants d’Almería Centro travaille en étroite collaboration avec la ville pour assurer un soutien pendant cette période. Des mesures seront mises en place pour maintenir l’activité commerciale, avec des discussions futures sur les restrictions de circulation.
Malgré un certain scepticisme de la part des habitants, beaucoup sont optimistes quant aux changements, espérant que les zones piétonnes insuffleront une nouvelle vie à la ville, transformant Almería en une destination plus moderne et cosmopolite.
Dakar retour
GINES Belzunces, the first rider from Huércal-Overa to take part in the toughest race in the world, the Dakar Rally, has returned home following his daring journey. Although mechanical issues stopped him from completing the race, his determination and achievements in the various stages are something to be proud of.
The Dakar Rally, known for its extreme challenges, tested Ginés in ways few could imagine. Despite the setbacks, his resilience on the tough terrains of the rally earned him respect among competitors and fans.
Ginés, who is well-known in his hometown, has become an inspiration to many in Huércal-Overa, showing that with passion and dedication, anything is possible. His participation in such a prestigious race has put the town on the map, and while his Dakar adventure didn’t end as he hoped, his journey is still a remarkable achievement.
Local supporters are already eagerly awaiting the next chapter in Ginés’ career, proud of what he’s already accomplished.
Vera on the map
THE Town Hall of Vera, together with its tourism brand ‘Destination Vera’, is once again showcasing its attractions at Fitur Madrid, one of Spain’s top tourism fairs. This year, Vera is highlighting several exciting projects and its appeal as a key Spanish destination.
During the fair, Vera will present the prestigious ‘Sol de Oro’ (Golden Sun) honorary distinction, celebrating the town’s contributions to tourism. Additionally, the town is unveiling plans for the new Visitor and Interpretation Centre at the Bayra Archaeological Park, which promises to enhance cultural tourism in the area.
Vera is also proud to position itself as one of Spain’s leading ‘LGBTQ+ friendly’ destinations, emphasising inclusivity and welcoming visitors from all walks of life. Visitors can follow all live presentations via the official social media channels of the Diputación Provincial de Almería (Costa de Almería) and the Vera Town Hall’s platforms, offering a real-time glimpse of the exciting updates.
With its rich heritage and progressive outlook, Vera is making waves as a must-visit destination on Spain’s tourism map.
Clearing the Way
THIS week, the Albox Town Hall worked on improving traffic safety by clearing and cleaning the area along the walls near the local water treatment plant. This work will make the area safer for drivers and pedestrians.
They also started preparing the plot on Ramón y Cajal Street for new parking. This is being done as an alternative to the usual parking spots, as the council plans to replace the sidewalks on this street starting next week. The work on the sidewalks will affect parking availability for a while.
These improvements are part of ongoing efforts by the town council to make Albox safer and more convenient for everyone. The new parking area and safer roads will make it easier for people to get around.
Lire plus d’actualités, d’articles et d’événements sur Almeria ici
